ULTIZ
Ultiz öffnen
DE
Kostenlos

Übersetzung

Eine Flagge auf eine Nachricht, und sie ist für alle übersetzt.

Auf einem Server, auf dem nicht alle dieselbe Sprache sprechen, geht die Hälfte der Nachrichten verloren. Mitglieder kopieren Sätze in einen Übersetzer oder antworten gar nicht. Übersetzung erledigt das direkt vor Ort: Setz eine Flagge auf eine Nachricht, und die Übersetzung erscheint direkt darunter. Sie kann auch Kanäle verknüpfen oder eine ganze Rolle übersetzen.

Zu meinem Server hinzufügen

Beispiel, so sieht es auf Discord aus

international

S

Sam

This update is amazing, congrats!

🇩🇪1

UltizBOTaus dem Englischen übersetzt

„Dieses Update ist der Wahnsinn, Glückwunsch!“

Ultiz schreibt gerade...

S

Sam

This update is amazing, congrats!

🇩🇪1

UltizBOTaus dem Englischen übersetzt

„Dieses Update ist der Wahnsinn, Glückwunsch!“

Ultiz schreibt gerade...

So sieht es in deinem Server aus, in echt.

Wofür es gut ist

01

Ein Klick statt Copy-Paste

Das Mitglied setzt die Flagge seiner Sprache auf die Nachricht, die Übersetzung erscheint darunter.

02

Ein Kanal pro Sprache

Alles, was in deinem Ankündigungskanal gepostet wird, landet übersetzt in deinem englischen Kanal, automatisch.

03

Ankündigungen, identisch

Von einem Kanal zum anderen behält die übersetzte Kopie dasselbe Layout, Banner inklusive, wenn Ultiz sie gepostet hat.

So funktioniert’s

  1. Aktivier die Flaggen-Übersetzung

    Das ist der erste Tab des Moduls. Sonst gibt es nichts einzurichten: Deine Mitglieder können sie sofort nutzen.

  2. Ein Mitglied setzt eine Flagge

    Die Übersetzung erscheint, dann wird die Flagge von der Nachricht entfernt, damit die nächste Person sie nutzen kann.

  3. Verknüpf zwei Kanäle

    Im Tab Auto-Translate legst du fest, woher die Nachrichten kommen, wohin sie gehen und in welcher Sprache.

  4. Übersetz eine ganze Rolle

    Im Tab Nach Rolle wird jede Nachricht eines Mitglieds mit dieser Rolle übersetzt, ohne dass es etwas tun muss.

Einstellungen

Flaggen-Übersetzung
Der Schalter oben. An: Jedes Mitglied kann eine Nachricht übersetzen, indem es eine Flagge daraufsetzt.
Übersetzungsstil
3 Looks zur Auswahl: ein grüner Block mit dem Namen des Autors, eine einfache Nachricht oder eine Nachricht unter seinem Namen und Avatar.
In einem Thread antworten
Die Übersetzung landet in einem Thread an der Nachricht statt im Kanal. So bleibt der Kanal aufgeräumt.
Automatisch löschen
Die Übersetzung verschwindet nach der gewählten Anzahl Sekunden, bis zu 300. Bei 0 bleibt sie.
Name der Konfiguration
Im Tab Auto-Translate, nur zur Orientierung. Maximal 16 Zeichen, zum Beispiel news-en.
Quellkanäle
Die beobachteten Kanäle: Alles, was dort geschrieben wird, wird übersetzt. Du kannst mehrere hinzufügen.
Zielkanäle
Die Kanäle, in denen die Übersetzungen gepostet werden. Auf Wunsch auch mehrere.
Ausgangssprache
Lass sie leer, und der Bot erkennt die Sprache der Nachricht. Legst du sie fest, wird die Übersetzung genauer.
Zielsprachen
Eine oder mehrere. Der Bot schickt eine Übersetzung pro gewählter Sprache.
Originalnachricht löschen
Die Originalnachricht wird gelöscht, nur die Übersetzung bleibt.
Bei gleicher Sprache überspringen
Ist die Nachricht schon in der Zielsprache, postet der Bot nichts.
Stil und Auto-Löschen pro Regel
Jede Regel hat ihren eigenen Look und ihre eigene Löschverzögerung, genau wie bei den Flaggen.
Eine Rolle, eine Sprache
Im Tab Nach Rolle: Wähl eine Rolle, die Zielsprache und den Look. Jede Nachricht eines Mitglieds mit dieser Rolle wird sofort übersetzt.

Was deine Mitglieder sehen

  • Mit einer Flagge reagieren

    Das Mitglied setzt die Flagge seiner Sprache auf eine Nachricht. Die Übersetzung erscheint, dann wird die Flagge entfernt.

  • /translate

    Das Mitglied gibt den Sprachcode (en, fr, es, de...) und seinen Text an. Die Übersetzung erscheint im Kanal.

Gut zu wissen

  • Der Bot erkennt 78 Flaggen (Frankreich, Vereinigtes Königreich, USA, Spanien, Deutschland, Japan, Brasilien...). Eine Flagge außerhalb dieser Liste löst nichts aus.

  • Flaggen übersetzen Text: Ein Bild allein ergibt nichts. Und eine sehr lange Nachricht wird gekürzt, nur die ersten 1000 Zeichen werden übersetzt.

  • Die Originalnachricht zu löschen, entfernt sie wirklich. Nutz das nur für einen Ankündigungskanal, nie für einen Chat-Kanal.

Bereit, es auf deinem Server auszuprobieren?

Aktiviere dieses Modul in wenigen Klicks in deinem Ultiz-Dashboard.

Zu meinem Server hinzufügen